숨겨진 보물
a treasure buried
un tesoro escondido
✠ 마태오가 전한 거룩한 복음입니다. 13,44-46
그때에 예수님께서 군중에게 말씀하셨다.
44 “하늘 나라는 밭에 숨겨진 보물과 같다.
그 보물을 발견한 사람은 그것을 다시 숨겨 두고서는 기뻐하며 돌아가서 가진 것을 다 팔아 그 밭을 산다.
45 또 하늘 나라는 좋은 진주를 찾는 상인과 같다.
46 그는 값진 진주를 하나 발견하자, 가서 가진 것을 모두 처분하여 그것을 샀다.”
주님의 말씀입니다.
◎ 그리스도님 찬미합니다.
Gospel
Mt 13:44-46
Jesus said to his disciples:
“The kingdom of heaven is like a treasure buried in a field, which a person finds and hides again, and out of joy goes and sells all that he has and buys that field.
Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls.
When he finds a pearl of great price, he goes and sells all that he has and buys it.”
Evangelio
Mateo 13:44-46
44 El reino de los cielos se parece a un tesoro escondido en el campo: el que lo encuentra, lo vuelve a esconder y, lleno de alegría, va a vender todo lo que tiene y compra el campo.
45 El reino de los cielos se parece también a un comerciante de perlas finas,
46 que al encontrar una de gran valor se va a vender todo lo que tiene y la compra.
상업용으로만 사용하지 않으신다면
모든 캘리그라피는 다운 받거나 화면 캡쳐하여
핸드폰 배경화면, 레지오 등 공동체 신자분들과 공유하시거나
말씀사탕, 말씀카드, 말씀엽서 등으로 사용 하셔도 됩니다.
고맙습니다.
† 주님의 평화를 빕니다.
If you don't use it for commercial use only,
All calligraphy is downloaded or screen captured.
Share it with community members such as cell phone wallpaper, Legio, etc.
You can use it as a word candy, a word card, or a word postcard.
Thank you.
† May the Lord be at peace.
si no se utilizan sólo para fines comerciales,
Todas las librerías se descarga o se capturan en la pantalla.
Comparte con los miembros de la comunidad, como papel de teléfono celular, residentes, entre otros.
Se puede usar en caramelos, tarjetas vocacionales y postales de palabras.
Gracias
† ¡Paz sobre mí!
