본문 바로가기
신앙생활/성경 말씀

성령께서는 나약한 우리를 도와주십니다.

by ↗↟⇈∳⊕⌖ 2020. 7. 21.
반응형

 

The Spirit comes to the aid of our weakness. el Espíritu acude en ayuda de nuestra debilidad.

The Spirit comes to the aid of our weakness. el Espíritu acude en ayuda de nuestra debilidad.

 

형제 여러분,

26 성령께서는 나약한 우리를 도와주십니다.

우리는 올바른 방식으로 기도할 줄 모르지만,

성령께서 몸소 말로 다 할 수 없이 탄식하시며 우리를 대신하여 간구해 주십니다.

27 마음속까지 살펴보시는 분께서는 이러한 성령의 생각이 무엇인지 아십니다.

성령께서 하느님의 뜻에 따라 성도들을 위하여 간구하시기 때문입니다

-로마서 8,26-27-

 

Brothers and sisters:
The Spirit comes to the aid of our weakness;
for we do not know how to pray as we ought,
but the Spirit himself intercedes with inexpressible groanings.
And the one who searches hearts
knows what is the intention of the Spirit,
because he intercedes for the holy ones
according to God’s will.

-Rom 8:26-27-

 

26Del mismo modo,
el Espíritu acude en ayuda de nuestra debilidad,
pues nosotros no sabemos pedir como conviene;
pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos inefables. 
27Y el que escruta los corazones sabe cuál es el deseo del Espíritu,
y que su intercesión por los santos es según Dios. 

-Romanos 8:26-27-

 

 

상업용으로만 사용하지 않으신다면

모든 캘리그라피는 다운 받거나 화면 캡쳐하여

핸드폰 배경화면레지오 등 공동체 신자분들과 공유하시거나

말씀사탕말씀카드말씀엽서 등으로 사용 하셔도 됩니다.

고맙습니다.

† 주님의 평화를 빕니다.​​

 

 

If you don't use it for commercial use only,

All calligraphy is downloaded or screen captured.

Share it with community members such as cell phone wallpaper, Legio, etc.

You can use it as a word candy, a word card, or a word postcard.

Thank you.

 May the Lord be at peace.​​​​

 

si no se utilizan sólo para fines comerciales,

Todas las librerías se descarga o se capturan en la pantalla.

Comparte con los miembros de la comunidad, como papel de teléfono celular, residentes, entre otros.

Se puede usar en caramelos, tarjetas vocacionales y postales de palabras.

Gracias

 ¡Paz sobre mí!

반응형