본문 바로가기
신앙생활/좋은 말씀

참 고생하셨습니다. / Thank you very much for your effort. / Muchas gracias por tu esfuerzo.

by ↗↟⇈∳⊕⌖ 2021. 5. 12.
반응형

 

참 고생하셨습니다. / Thank you very much for your effort. / Muchas gracias por tu esfuerzo.
참 고생하셨습니다. / Thank you very much for your effort. / Muchas gracias por tu esfuerzo.

사랑과 계명은 하나입니다.

서로 사랑하는 사이를 떠올려 봅니다.

자신은 아파도 상대가 건강하기를,

자신은 슬퍼도 상대가 웃기를 바라는 일이 사랑입니다.

그래서 상대를 위하여 더 움직이고,

더 살피고,

더 챙기게 됩니다.

사랑은 행동으로 드러나고,

사랑은 그렇게 애틋한 습관으로 서로에게 남습니다.

 

주위 환경이 달라도,

서로의 관점과 사상이 엇갈려도,

어쨌든 살아 내는 것,

그것이 사랑입니다.

 

예수님의 가르침은 ‘어쨌든 살아 내기’였습니다.

 

어쨌든 오늘 하루 살아 내었으면

그만큼 사랑한 것이고 계명을 지킨 것입니다.

참 고생하셨습니다.

-2020.05.11. 매일미사 오늘의 묵상 중(박병규 요한 보스코 신부)-

 

조금이나마 도움이 되셨나요? 천사같은 형제 자매님들과 저 모두에게 도움이 되었으면 좋겠어요~ 행복하세요:)
이 블로그는 배너 광고로 운영되고 있습니다:)

상업용으로만 사용하지 않으신다면

모든 캘리그라피는 다운 받거나 화면 캡쳐하여

핸드폰 배경화면, 레지오 등 공동체 신자분들과 공유하시거나

말씀사탕, 말씀카드, 말씀엽서 등으로 사용 하셔도 됩니다.

 주님의 평화를 빕니다.

Love and commandment are one.

Think about the relationship you love each other.

Love is to wish the other person good health even if you are sick, and to wish the other person a smile even if you are sad.

So you move more, look more, take more care of yourself.

Love is revealed by action, and love remains such a loving habit for each other.

 

Even if the surroundings are different, the perspectives and ideas of each other are different, living anyway, that's love.

 

Jesus' teaching was 'living anyway'.



Anyway, if you lived today, you loved that much and kept the commandments.

Thank you very much for your effort.

-​Daily Mass Meditation (Father Park Byung-kyu John Bosco)-

This blog is run by banner ads :)

If you want to download the calligraphy, please click the picture and capture it.

It cannot be used for commercial use.

May the Lord peace.

El amor y el mandamiento son uno.

Piense en la relación que se aman.

El amor es desearle buena salud a la otra persona incluso si estás enfermo, y desearle una sonrisa a la otra persona incluso si estás triste.

Para que te muevas más, mires más, te cuides más.

El amor se revela mediante la acción, y el amor sigue siendo un hábito de amor mutuo.

 

Incluso si el entorno es diferente, las perspectivas e ideas de los demás son diferentes, vivir de todos modos, eso es amor.

 

La enseñanza de Jesús fue 'vivir de todos modos'.

 

De todos modos, si viviste hoy, amabas tanto y guardabas los mandamientos.

Muchas gracias por tu esfuerzo.

- Meditación diaria en masa (Padre Park Byung-kyu John Bosco) -

Este blog está dirigido por anuncios publicitarios :)

 

Si desea descargar la caligrafía, haga clic en la imagen y capturela.

No se puede utilizar para uso comercial.

Que el Señor la paz.

반응형